les fleurs, les fruits, les poèmes sont dans les détails, sur les plus fines branches -celles qui tombent avant la mort Pierre GARNIER
d’ici quelques jours on ne verra plus ce qui se passe derrière le mur l’abattage des arbres comme celui des poules des veaux des porcs sera soustrait à nos regards
devant la boulangerie des gens en rond autour du container une femme c’est elle la plus âgée préconise le partage il faut pas en prendre plus que les autres
c’est le dernier jour du marché les forains ne reviendront plus ici léa dit ça fait 8 ans qu’il a plus replongé 3 fois par semaine le marché ça l’a cadré il a le bracelet mais tout ça c’est fini 8 ans c’est long 8 ans tout ce temps il a travaillé honnêtement c’est pas facile notre métier et maintenant ils nous foutent dehors ils veulent plus qu’on vienne il a dit je m’en fous du bracelet si je dois remonter je remonterai moi je voulais travailler
la police arrive les arbres condamnés sont déjà foliotés les hommes armés encerclent la place mais le bar 31 reste ouvert la patronne dit qu’il faut vivre quand même d’ailleurs il ne fait pas froid on peut encore boire un verre en terrasse
les camions viennent ils transportent des plots en béton la police gaze les manifestants par la même occasion gaze ceux qui ne manifestent pas ceux qui font leurs courses ceux qui boivent un verre la police gaze aussi les arbres les pigeons les tourterelles turques les chiens tout ce qui traîne sur la place
le 16 octobre le sort des arbres est réglé tôt le matin tout le monde voit leurs beaux corps abattus branches en bas bras en croix sur la route leurs feuillages encore neufs roulés par terre tout crasseux maintenant des machines sur place les tronçonnent les réduisent en sciure
pour l’instant le mur n’est pas infranchissable julien* parle à la dépouille de l’arbre c’est la nuit il commence à pleuvoir nous sommes peu quelques amis quelques membres de l’assemblée de la plaine** 2 ou 3 sans-abris le poète parle gentiment au tilleul mort ensemble nous reprenons les mots qu’il prononce sous la pluie
la place est décousue le mur est installé il mesure 2m50 de haut et coûte 400 000 euros les oiseaux ne savent plus où se percher ils sont nombreux à se poser sur la chaussée nombreux aussi à se faire écraser alors ils se réunissent et s’assoient sur la crête du mur observent
c’est la toussaint nous manifestons nous tournons autour du mur nous couvrons nos fenêtres de tissus noirs la ville s’endeuille
entre temps le snack kamut ferme c’est là qu’on mangeait les jours de marché le patron offre à boire on se prend en photo devant la vitrine un ancien client vient négocier le prix des frigos on se demande ce que vont devenir le pharaon et le sphinx en résine époxy
celui qui depuis des années fait la manche devant la pharmacie dit qu’on traite les arbres aussi mal que les chiens avant il dormait pas loin d’ici depuis le début des travaux il est parti dormir derrière la gare mais on y dort peu
la pluie tombe du ciel les nuits et les autres jours
on écoute les informations des corps sont retrouvés corps d’hommes corps de femmes une jeune fille disparue la mère de l’enfant déposé à l’école ne donne plus signe de vie la pluie ne cesse pas la mairie dit que c’est de la faute à la pluie
sur la terrasse du 31 dès que la pluie s’arrête la patronne remet les tables et les chaises là où il reste de la place au pied du mur
les chiens les rats les oiseaux les mouches participent au mouvement l’humanité est suspecte même lorsqu’elle s’accroche aux branches sous prétexte de sauver les essences
il se passe des choses sur la terre et sous elle les racines fédérées remontent tout le long du boulevard la vieille poule meurt peu de temps après la cohorte des arbres c’est une autre coquille qui se brise nos vies mêlées sont défaites
les fleurs des tilleuls sont hermaphrodites
5 sépales protègent 5 pétales libres
l’écorce grise et lisse en vieillissant se marque de gerçures puis sur le tronc apparaissent de larges crevasses les tilleuls ont la peau dure ils vivent jusqu’à 400 ans et parfois même beaucoup plus longtemps mais pas à la plaine***
Notes :
* Tranchés dans le vif ! Lecture de Julien Blaine sur la place Jean Jaurès à Marseille le 17 octobre 2018.
**l’Assemblée de la Plaine réunit des personnes qui travaillent, habitent, vivent dans le quartier. C’est une assemblée ouverte qui tient des réunions publiques afin de dénoncer l’occupation et la gentrification du quartier. Elle propose des actions dans l’espace public pour lutter contre le projet de requalification de la Plaine mené par la Ville. Le chantier a cependant commencé le 11 octobre 2017. Depuis lors, plus de cent arbres sains ont été abattus, le marché a disparu, et les forains ont été dispersés contre leur gré dans divers quartiers de la ville. Pour répondre aux contestations des habitants, la municipalité a fait dresser un mur de béton tout autour de la place pour nous en empêcher l’accès.
*** La Plaine est le surnom donné par les marseillais à la Place Jean-Jaurès.
Ce nom vient de l’appellation ancienne du lieu Plan Saint-Michel (Plan Sant Miquèu ), Plan signifiant Plateau en provençal.
Depuis le 11 octobre, le quartier de la plaine à Marseille est engagé dans une bataille décisive pour la vie de son quartier. Une bataille contre la soleam (société d’aménagement de la ville), qui veut s’approprier la place du quartier. Au jour le jour, des lettres s’écrivent, puis sont lues et publiées. Elles trament en creux un récit du mouvement.
À deux kilomètres à l’est de Paris, en contre-bas de la cité
Gagarine, il existe une forêt de 27 hectares : la Forêt de la Corniches
des Forts, à Romainville.
Pièce sonore.
La ville empêchée, faite de sauts d’obstacles politiques. Ce sont des
fragments comme autant de tentatives de faire entendre les mécaniques
aux prises avec la ville, comment ils agissent sur nos corps, collectifs
et individuels. Mais la ville nous repêche aussi. Chassés-croisés de
possibles et d’impossibles, par morceaux éclatés, comment nous sommes
traversés par la ville, et comment résister à son objectivation.
L’entretien avec Emanuele Coccia s’articule à partir de la lecture de La vie des plantes, une métaphysique du mélange. S’intéresser aux plantes c’est décrire un mode d’être-au-monde radicale. En cela que les plantes n’entretiennent aucune relation sélective avec ce qui les entoure. L’être-au-monde des plante est une immersion. Elles transforment ce qu’elles touchent en vie. Elles font de la matière, de l’air, de la lumière solaire, un monde. « La vie des plantes est une cosmogonie en acte ». Être, ici, signifie faire monde et tout organisme vivant est l’invention d’une manière de produire le monde.
Entretien radiophonique avec Alexis Zimmer, à propos de l’ouvrage Brouillards Toxiques, publié aux éditions Zones Sensibles
Décembre 1930. Vallée de la Meuse. Brouillard. Odeur âpre qui brûle la gorge. Suffocations. Décès. 61 Morts. La Vallée est industrielle. L’une des plus industrialisée d’Europe. 1897, maladie du brouillard. 1902, maladie du brouillard. L’odorat et les poumons des habitants protestent à leur façon contre les conclusions qui innocentent les usines.
sylve est un nom propre et commun
les fleurs, les fruits, les poèmes
sont dans les détails,
sur les plus fines branches
-celles qui tombent avant la mort
Pierre GARNIER
d’ici quelques jours on ne verra plus ce qui se passe derrière le mur l’abattage des arbres comme celui des poules des veaux des porcs sera soustrait à nos regards
devant la boulangerie des gens en rond autour du container une femme c’est elle la plus âgée préconise le partage il faut pas en prendre plus que les autres
c’est le dernier jour du marché les forains ne reviendront plus ici léa dit ça fait 8 ans qu’il a plus replongé 3 fois par semaine le marché ça l’a cadré il a le bracelet mais tout ça c’est fini 8 ans c’est long 8 ans tout ce temps il a travaillé honnêtement c’est pas facile notre métier et maintenant ils nous foutent dehors ils veulent plus qu’on vienne il a dit je m’en fous du bracelet si je dois remonter je remonterai moi je voulais travailler
la police arrive les arbres condamnés sont déjà foliotés les hommes armés encerclent la place mais le bar 31 reste ouvert la patronne dit qu’il faut vivre quand même d’ailleurs il ne fait pas froid on peut encore boire un verre en terrasse
les camions viennent ils transportent des plots en béton la police gaze les manifestants par la même occasion gaze ceux qui ne manifestent pas ceux qui font leurs courses ceux qui boivent un verre la police gaze aussi les arbres les pigeons les tourterelles turques les chiens tout ce qui traîne sur la place
le 16 octobre le sort des arbres est réglé tôt le matin tout le monde voit leurs beaux corps abattus branches en bas bras en croix sur la route leurs feuillages encore neufs roulés par terre tout crasseux maintenant des machines sur place les tronçonnent les réduisent en sciure
pour l’instant le mur n’est pas infranchissable julien* parle à la dépouille de l’arbre c’est la nuit il commence à pleuvoir nous sommes peu quelques amis quelques membres de l’assemblée de la plaine** 2 ou 3 sans-abris le poète parle gentiment au tilleul mort ensemble nous reprenons les mots qu’il prononce sous la pluie
la place est décousue le mur est installé il mesure 2m50 de haut et coûte 400 000 euros les oiseaux ne savent plus où se percher ils sont nombreux à se poser sur la chaussée nombreux aussi à se faire écraser alors ils se réunissent et s’assoient sur la crête du mur observent
c’est la toussaint nous manifestons nous tournons autour du mur nous couvrons nos fenêtres de tissus noirs la ville s’endeuille
entre temps le snack kamut ferme c’est là qu’on mangeait les jours de marché le patron offre à boire on se prend en photo devant la vitrine un ancien client vient négocier le prix des frigos on se demande ce que vont devenir le pharaon et le sphinx en résine époxy
celui qui depuis des années fait la manche devant la pharmacie dit qu’on traite les arbres aussi mal que les chiens avant il dormait pas loin d’ici depuis le début des travaux il est parti dormir derrière la gare mais on y dort peu
la pluie tombe du ciel les nuits et les autres jours
on écoute les informations des corps sont retrouvés corps d’hommes corps de femmes une jeune fille disparue la mère de l’enfant déposé à l’école ne donne plus signe de vie la pluie ne cesse pas la mairie dit que c’est de la faute à la pluie
sur la terrasse du 31 dès que la pluie s’arrête la patronne remet les tables et les chaises là où il reste de la place au pied du mur
les chiens les rats les oiseaux les mouches participent au mouvement l’humanité est suspecte même lorsqu’elle s’accroche aux branches sous prétexte de sauver les essences
il se passe des choses sur la terre et sous elle les racines fédérées remontent tout le long du boulevard la vieille poule meurt peu de temps après la cohorte des arbres c’est une autre coquille qui se brise nos vies mêlées sont défaites
les fleurs des tilleuls sont hermaphrodites 5 sépales protègent 5 pétales libres
l’écorce grise et lisse en vieillissant se marque de gerçures puis sur le tronc apparaissent de larges crevasses les tilleuls ont la peau dure ils vivent jusqu’à 400 ans et parfois même beaucoup plus longtemps mais pas à la plaine***
Notes :
* Tranchés dans le vif ! Lecture de Julien Blaine sur la place Jean Jaurès à Marseille le 17 octobre 2018.
**l’Assemblée de la Plaine réunit des personnes qui travaillent, habitent, vivent dans le quartier. C’est une assemblée ouverte qui tient des réunions publiques afin de dénoncer l’occupation et la gentrification du quartier. Elle propose des actions dans l’espace public pour lutter contre le projet de requalification de la Plaine mené par la Ville. Le chantier a cependant commencé le 11 octobre 2017. Depuis lors, plus de cent arbres sains ont été abattus, le marché a disparu, et les forains ont été dispersés contre leur gré dans divers quartiers de la ville. Pour répondre aux contestations des habitants, la municipalité a fait dresser un mur de béton tout autour de la place pour nous en empêcher l’accès.
*** La Plaine est le surnom donné par les marseillais à la Place Jean-Jaurès. Ce nom vient de l’appellation ancienne du lieu Plan Saint-Michel (Plan Sant Miquèu ), Plan signifiant Plateau en provençal.
Frédérique Guetat Liviani
///////// Autres documents
les lettres de la plaine
Depuis le 11 octobre, le quartier de la plaine à Marseille est engagé dans une bataille décisive pour la vie de son quartier. Une bataille contre la soleam (société d’aménagement de la ville), qui veut s’approprier la place du quartier. Au jour le jour, des lettres s’écrivent, puis sont lues et publiées. Elles trament en creux un récit du mouvement.
À Romainville, au nom de l’écologie on massacre
À deux kilomètres à l’est de Paris, en contre-bas de la cité Gagarine, il existe une forêt de 27 hectares : la Forêt de la Corniches des Forts, à Romainville.
Tout le monde dehors
Pièce sonore.
La ville empêchée, faite de sauts d’obstacles politiques. Ce sont des fragments comme autant de tentatives de faire entendre les mécaniques aux prises avec la ville, comment ils agissent sur nos corps, collectifs et individuels. Mais la ville nous repêche aussi. Chassés-croisés de possibles et d’impossibles, par morceaux éclatés, comment nous sommes traversés par la ville, et comment résister à son objectivation.
recevoir la newsletter
INDEX
A
Maxime Actis - Emmanuel Adely - Norman Ajari - Philippe Aigrain - Conrad Aiken - Anne-Marie Albiach - Will Alexander - Mohamed Amer Meziane - Adil Amimi - Jean-Loup Amselle - Florence Andoka - Amandine André - Antonin Artaud - Bernard Aspe - Alexis Audren - Patrizia Atzei
B
Francis Bacon - Alain Badiou - Jean-Christophe Bailly - Aïcha M’Barek - Gil Bartholeyns - Bas Jan Ader - Fabiana Bartuccelli - Georges Bataille - Jean Baudrillard - Nacera Belaza - Mathieu Bellahsen - Mustapha Benfodil - Fethi Benslama - Tal Beit-Halachmi - Mehdi Belhaj Kacem - Véronique Bergen - Augustin Berque - Jérôme Bertin - Elizabeth Bishop - Sean Bonney - Maurice Blanchot - Michel Blazy - Max Blecher - François Bon - Christophe Bonneuil - Erik Bordeleau - Hélène Bordes - Oscarine Bosquet - Dominique Boivin - Patrick Bouchain - Brassaï - Alain Brossat - Mathieu Brosseau - Judith Butler
C
Valérie Cabanes - Romain Candusso - Anna Carlier - Nicolas Carras - Jean-Philippe Cazier - Elisa Cecchinato - Boris Charmatz - Max Charvolen - Ronan Chéneau - Sonia Chiambretto - Pierre Chopinaud - Gilles Clément - Lambert Clet - Daniela Cerqui - Yves Citton - Emanuele Coccia - Benjamin Cohen - Danielle Collobert - Muriel Combes - Alain Condrieux - Mona Convert - Volmir Cordeiro - Sylvain Courtoux - Martin Crowley - Jean Paul Curnier
D
Abdelkader Damani - Eric Darsan - Jodi Dean - Justin Delareux - Raphaëlle Delaunay - Gilles Deleuze - Fabien Delisle - Christine Delphy - Philippe Descola - Vinciane Despret - Gérard Dessons - Hafiz Dhaou - Georges Didi-Huberman - Catherine Diverres - Daniel Dobbels - Elsa Dorlin - Christoph Draeger - Florent Draux - Olivier Dubois - Frédéric Dumont - Raphaël Dupin - Vincent Dupont - Marguerite Duras - Isabelle Duthoit
E
Fred L'Epée - eRikm - Jean-Michel Espitallier - Félix Boggio Ewanjé-Epée
F
Frantz Fanon - Eric Fassin - Héla Fatoumi - Claude Favre - Oliver Feltham - Denis Ferdinande - Thomas Ferrand - Federico Ferrari - Michel Foucault - Benjamin Fouché - Jean-Baptiste Fressoz
G
Jérôme Game - Liliane Giraudon - Dalie Giroux - Jean-Luc Godard - Julien Gosselin - Douglas Gordon - Sophie Gosselin - David gé Bartoli - David Graeber - Lisbeth Gruwez - Johan Grzelczyk - Félix Guattari - Frédérique Guetat Liviani - Maël Guesdon - Pierre Guyotat
H
Emilie Hache - Catherine Hass - Ian Hatcher - A.C. Hello - Gabriel Henry - Bernard Heidsieck - Hassania Himmi - Benjamin Hollander - La Horde d’or - Angélique Humbert - Pierre-Damien Huyghe
I
Charlotte Imbault - Wolfgang Iser - Taoufiq Izeddiou
J
Philippe Jaffeux - Anselm Jappe - Laurent Jarfer - Emmanuèle Jawad - Meyrem Jazouli - Adnen Jdey - Paul Jorion - Alain Jugnon - Barbara Jovino
k
Maria Kakogianni - Richard Kalisz - Anne Kawala - Mizoguchi Kenji - Rina Kenović - Razmig Keucheyan
L
Philippe Lacoue-Labarthe - Geoffroy de Lagasnerie - Virginie Lalucq - Eric Lamoureux - Josée Lapeyrère - Karl Laquit - Bruno Latour - Emmanuel Laugier - Céline Laurens - Christine Lavant - Maurizio Lazzarato - Noémi Lefebvre - Joëlle Léandre - Pascal Le Gall - Franck Leibovici - Fabienne Létang - Marius Loris - Michel Lussault
M
Marielle Macé - Stella Magliani-Belkacem - Hamid Ben Mahi - Boyan Manchev - André Markowicz - Jean-Pierre Marquet - Jean-Clet Martin - Valérie Masson-Delmote - Philippe Maurel - Béatrice Mauri - Marc Mercier - Juliette Mézenc - Olga Mesa - Etienne Michelet - Jacques-Henri Michot - Antoine Miserey - Ossama Mohammed - Marie-José Mondzain - Jacques Monory - Marlene Monteiro Freitas - Bernardo Montet - Emmanuel Moreira - Yann Moulier Boutang - Dorothée Munyaneza - Natacha Muslera
N
Mathilde Nabias - Jean Luc Nancy - Stéphane Nadaud - Nathanaël - Frédéric Neyrat - Vaslav Nijinski - Nimrod - Kettly Noël - Nox - Stephane Nowak
O
Gaëlle Obiégly - Yoko Ono - F.J Ossang - Bouchra Ouizguen - Kenny Ozier-Lafontaine
P
Giulia Palladini - Arnaud des Pallières - Pier Paolo Pasolini - Charles Pennequin - Marc Perrin - Vivian Petit - Jean-Daniel Pollet - Mathieu Potte-Bonneville - Frédéric Pouillaude - Plinio Walder Prado - Myriam Pruvot
Q
Marie de Quatrebarbes - Fanny Quément - Philippe Quesne - Nathalie Quintane
R
Walid Raad - Josep Rafanell i Orra - Yvonne Rainer - Jacques Rancière - Matt Reeck - Alexandre Roccoli - Cécile Richard - Denis Roche - Gwenola Ricordeau - Nicholas Ridout - Jacob Rogozinski - Willy Rousseau - Agnès Rouzier
S
Maxime Sacchetto - Olivier de Sagazan - Catérina Sagna - Carolina Sanin - Connie Scozzaro - Esther Salmona - Julie Sas - Gaby Saranouffi - Olivier Sarrouy - Thierry Schaffauser - Ryoko Sekiguchi - Kit Schluter - Carlo Sévéri - Hooman Sharifi - Vicky Skoumbi - Albertine Simonet - Frank Smith - Olivier Smolders - Noé Soulier - Camille Sova - Spinoza - Isabelle Stengers - Sacha Steurer - Bernard Stiegler - Ceija Stojka - Michel Surya
T
Olivia Tapiero - Louis-Georges Tin - Benoît Toqué - Yannick Torlini - Vladeck Trocherie
V
Guido Van der Werve - César Vayssié - Laura Vazquez - David Vercauteren - Marie Juliette Verga - Jérôme Vidal - Thomas Vinau
W
Laura Waddington - Sophie Wahnich - Anders Weberg - We insist
Z
Christian Zanesi - Alexis Zimmer - Nicolas Zurstrassen
-----------------------
Images
Khalik Allah - Nathalie Blanchard - Anael Chadli - Sylvain Couzinet Jacques - Alexis Delanoue - Clémentine Delahaut - Jean Frémiot - Max Kuiper - Gaétane Laurent-Darbon - Sheena J-Galan - Kenny Ozier-Lafontaine - Alice Lewis - Saadi My Mhamed - Maya Paules - Armine Rouhani - François Santerre - Alessandra d'Urso - Nicolas Vermeulin - Sadie von Paris